[HARSH ELECTRONIC MUSIC] [MECHANICAL WHIRRING] [MOODY MUSIC] [THUNDER RUMBLES] [THUD!] [THUNDER RUMBLES] ♪ Together we’ll rise. ♪ Together we’ll fight as one ♪ in the deep of the ocean, ♪ and in the coldest night. ♪ Together we’ll shine. ♪ Together we’re alive.
Let’s run. ♪ We will fight as one ♪ forever, ♪ and we’re never giving up. ♪ ♪ Holding my breath. ♪ Holding my breath. ♪ As I get deeper in, ♪ Look into the sky
every day and night. ♪ Keep my chin up high. ♪ I’ve been dreaming ♪ of dreaming. ♪ [TENSE MUSIC] [CHOMPS] [BOX THUDS] – [EXHALES]
– What’s taking Robin so long? She should be back by now. Probably just lollygagging
while harvesting. [CURIOUS MUSIC] Uh… [GRUNTS, STRAINS] Whoa! [SPLASH!] Huh. [ACTION MUSIC] [GASPS] [GRUNTS, WHIMPERS] [STRAINS] [TENSE MUSIC] [GRUNTS, WHIMPERS] [INTENSE MUSIC] I hope those upper crusters
choke on it. Hey, guys. Look what the tide washed in. Who do we have here?
Welcome to the farm. It’s not every day you
get to save a refugee. You’re a long way from home,
little one. Come. Let’s get you inside. Maybe we can find you
something to eat. And the algate kelp? Sorry. I lost it going after
the girl. I can go back for it. [SIGHS] Like a missing shipment would even put a dent
in their belly. They don’t need it. But as
long as we’re all too busy looking for our next meal
to do anything else, we’ll be stuck
right where we are. [SOLEMN MUSIC] [RUMBLING] [EERIE CHORAL MUSIC] There you go, you greedy shotas. Come on. I want you to
taste something new. No, thanks. Just ate. [CHUCKLES] OK, fine,… if I have to. Gripper. Gripper! Gripper. Gripper! Almost. Like this – Robin, Gripper. Juba. Juba. Strong name
for a strong girl. [HAPPY MUSIC] Welcome to Sherwood, Juba. All right. Try this food. Mmm! Mmm! Mm-mm. Careful! The last time I ate
one of Tui’s experiments, I nearly broke a tooth. – More! More!
– [LAUGHS] But at least someone
appreciates my kai. Mmm! This is good. What is it? I’m calling it kelpotein. Where’s that Tui taste surprise? Hey. Only surprise is that there’s enough nutrition in
one of these algate bars to feed a person for a week. That’s insane! We could feed
everyone in Sherwood and- Don’t go blabbing about it. If the Sheriff hears we can
keep sea croppers healthy, we end up in the Cube. Hey- [LAUGHS] Hey! Oi. Save some for the others. Once we start sneaking this
out there, the sea croppers can get strong enough that we
can fight back, rise up and… You’re getting ahead
of yourself. Replicating this batch will
take at least two weeks. Hey! ♪ Ah, going all the way. ♪ Ooh, la, la, la. ♪ La, la. ♪ Ooh, la, la, la. ♪ La, la. ♪ Ooh, la, la, la. ♪ Ooh, la, la. ♪ Ooh, la, la, la. ♪ Oh yeah. ♪ Here to push it to the limit. ♪ Here to go all the way. ♪ All the way. ♪ – Go home. I’m closing up.
– Hey, hey, this is a –
[SLAM!] Oh, come on, man. This is a
good deal and you know it. Hey, Iniko. Barter not going your way? Well, Rose, it’s
going to go my way, and I’m gonna get the part
that I need for my sub – if this halfwit haggler would
admit how valuable this… this… whatever this is… really is. Now, if I had something
like that… Yeah, not a chance. Where’s Robin? It’s collection day,
so she’ll be at Tui’s. I’m headed that way right now,
if you want a lift. I got my own ride. Thanks. [CHUCKLES] Have it your way. But the last one there has to
eat one of Tui’s experiments. Yeah? Well, I hope
you’re hungry. [HOVERBOARD WHOOSHES] [DISTANT CONVERSATIONS] [WHISTLES SHARPLY] [TENSE MUSIC] [WONDROUS MUSIC] [BARKS] [CONTINUES BARKING] [SINISTER MUSIC] Spit it out, will you? I have a trace
on the convict girl who escaped with Insurgent Hood. The coordinates keep scrambling.
Looks like a jammer signal. But I did some decoding,
and I think she’s headed to one of those sea farms. Wherever the convict is headed
will lead us to the insurgents. Put the tactical
assault units on standby. [INHALES DEEPLY] If I may… We have the element of surprise. I have a plan to
keep it that way. Go on. The Hyper-Gyre. [SINISTER MUSIC] You’ve been busy. The key was the unique
protein structure of the fresh algate kelp. A few tweaks, a recombo,
and… there it is. And I lost a whole bag of it! I should’ve gone back! You did the right thing,
kotiro. You’re not upset? You can do the right thing
and still upset me. I don’t like you risking
your life at every turn. I promised your mother
I’d look out for you. Auntie, did Mum ever say anything
to you about my father? She told me he’d died, but… I always wondered. If your mama said he was
a ghost, then he is. Don’t let his haunting keep us
from what’s important. Food stocks are low, and kelpotein is the only thing
that will get us through winter. You said it would
only take two weeks. To recreate. But we can’t distribute
till we’re certain it’s stable. [BARKING] INIKO: Hey, Gripper. Have you seen Rose? No. That grifter hasn’t shown
her face all day. – Yes! I win!
– [BARKS] – Chamalrus!
– [LAUGHS] Yes, that is a chamalrus. Guess I don’t need to
teach you that one. Say hi to Juba. [SIGHS] Hope this
babysitting gig pays. ROSE: Coming in to land! [TECHNO DANCE MUSIC] ♪ Ooh, la, la, la. ♪ Ooh, la, la. ♪ Ooh, la, la, la. ♪ Oh yeah. ♪ Oh. You beat me? How? Eh, what can I say? You’ve either got it…
or you don’t. Or you know a shortcut. [THUNDER BOOMS, RUMBLES] [MENACING MUSIC] Right. Some final checks. Velocity pressure
ratio at 50% – check. Upflow drag – stable. OK. That’s powerful. That’s really powerful. Don’t return…
without the girl. [GASPS] [SINISTER MUSIC] [PANTS] – Send drobo-
– [THUD!] [THUNDER RUMBLES, ALERT BLARES] Another collection call already? If we give them
any more of our food, there’ll be nothing
left for the sea croppers. Reject the request. How much
food do those pigs need? If I cancel the pin,
it’ll make them suspicious. This whole thing is suspicious. Let me take care of this. I’ve been dealing with them
for years. Leave it to me. You will need to disappear. Whoa! Oh! [GASPS, PANTS] [TENSE MUSIC] You must be lost. We’ve already delivered
our quota. Not lost. Not at all. It’s Gisbourne and two of those
stupid drobos. I smell a trap. Nothing was smelly
until you flew in. You mean before your mysterious
new refugee friend showed up? Don’t you dare! Once we get out of this,
you two can argue all you like. But for now, shut it! We have reason to believe you are housing one or
more of the insurgents. I’d ask you to try and help, but I fear I’d catch something. Insurgents? Please. Nothing but old sea croppers
and a few farm hands down here. [BATON POWERS UP]
Like I’m going to take
you word for it. Start the search. [TENSE MUSIC] [SOFT SNARLING, CREAKING] [HISSES] [THUD!] [SQUELCHING] If you’re not gonna
let me get back to work, you might as well dig
through the silos. [BATON BEEPS] [BATON TRILLS] I think we’ll look in there. OK, no need to be afraid, but the second-scariest guy
in Sherwood and two of his terrifying
robot pals are headed our way. How do we hide us
and all of this? Don’t worry. Gissie’s
playthings aren’t that smart. Lock the door. [TRILLING, BEEPING] I’ll mess with their
tiny drobo brains. [ROBOT ARM WHIRRS, CLICKS] Don’t let them take me. – It will be OK, Juba.
– [WHIMPERS] – Open it.
– There’s nothing in there. Open it or I will have
them rip the doors off! [THUDDING, RUMBLING] [INTENSE MUSIC] [FOREBODING MUSIC] [BATON BEEPS] It can’t… [DROBO CREAKS, SNARLS] [INTENSE MUSIC] [SUSPENSEFUL MUSIC] [MUSIC INTENSIFIES] [HISSING, CREAKING] [SINISTER MUSIC] Our intelligence appears to be
temporarily,… uh, compromised. [TENSE MUSIC] [EXHALES SOFTLY] Shame for this to be
a wasted journey. Get that food loaded up. I’m taking it with me. That’s Sherwood’s allocation! Was. You can’t do this! We’ll starve! [LAUGHS] What a pity. Load it or I’ll take
the food – and you. Robin, we have to do something. Tui knows what she’s doing. Bon appetit. Wait. Don’t I know you? Maybe. Spend much time
at the Mud Flat Tavern? No. Uh, of course not. TUI: Get away from me!
GISBOURNE: Who are you? OK. Change of plans.
We’re going out there. Let’s smash ’em. Problem – two drobos and
only one you, Gripper. If we can only get them
away from here. Drobos don’t like
getting wet, right? So you’re gonna get them
to chase you into the water! Uh-huh – except you do it. Me?! I’d do it myself, but you’re… the best swimmer. Yeah. [CHUCKLES]
You got that right. Ah. What are you doing? It seems you leave me no choice. I demand to know-
[CLANG!] Come on! This way, metal head. Insurgent! Arrest him! [ACTION MUSIC] [GRUNTS] [DEEP WARBLING] Go! After him! Go! (TENSE MUSIC] [MUSIC BUILDS] [MUSIC CRESCENDOES] [MUSIC ENDS] [SIGHS] GISBOURNE: They’re inside
the lab, you fool! Told you we should’ve
smashed them. Rose, wait! I can hide us again. I can’t smash them, and
I’m not much of a swimmer. But… I can do this. Ah! ♪ Ooh, la, la, la. ♪ La, la. ♪ I knew it! After her! ♪ Ooh, la, la, la. Ooh, la, la. ♪ Ooh, la, la, la. ♪ Oh yeah. ♪ Here to push it to the limit. ♪ Here to go all the way. ♪ All the way. Oh. ♪ No! No, no, no, not
that way, you idiot! This way! Look! ♪ All the way. ♪ The other left, you imbecile! If we can replace the good stuff
with this spoiled batch, we might live another week. Being alive is my
favourite way of being. [WHISPERS] Stay here. GISBOURNE: No! That- That’s not this way!
That’s that- Oh! [UPBEAT DANCE MUSIC] [DANCE MUSIC CONTINUES] This way! No! Oh! [BOOM!] Ugh! Huh? [CHUCKLES] You. [SCREAMS] Stay back! Gripper! Juba! Let… her… go. You let me go,… – [WHIMPERS]
– …I let her go. [GRUNTS] [TENSE MUSIC] Now hand Juba back. [SCOFFS] You see, if I let this one go,
you will come after me,… Loxley. What? You think I don’t
know who you are? Then you should know…
I’ll come after you anyway. – You wouldn’t dare.
– [WHIMPERS] – No!
[THUD] [FRANTIC MUSIC] – Argh!
[THUD] [DOORS CREAK] He’s not getting away with this. – [GRUNTS]
– What-? What’s she doing? No, Gripper.
I’m not losing both of you. [WIND WHOOSHES] [ACTION MUSIC] [JUBA GRUNTS] [JUBA STRAINS] You. Get off me! Yep, I dared. – [GISBOURNE GRUNTS]
– [ROBIN STRAINS] – [JUBA GROWLS]
– Ah! [GISBOURNE SCREAMS] [EXCITING MUSIC] [SCREECH] There must be a way to
change the direction. I’ve never hacked
one of these before! It worked! – JUBA: Uh…
– BOTH: Whoa! [TENSE MUSIC] Argh! Oh! Sorry. Insurgent Hood. Where is she? I had her in the Hyper-Gyre. She was trapped. But she had this power and a league of big goons
helping her. Guards! Defence breach! [ALARM BLARES] [HYPER-GYRE THUDS, HISSES] Oh no. They’re gonna be
thrown out into the sea. [BOTH GASP] ROBIN: Whoa! JUBA: Whoaaa! Robiiin! No! [EXCITING MUSIC] [TENSE MUSIC] [MENACING MUSIC] [INTENSE MUSIC] I got you! – Robin!
– Ha! Hold tight! ♪ Till the end of time ♪ I’ve got your back,
as long as you’ve got mine. ♪ Ah! Gripper! [ELECTRONIC MUSIC] [BOTH SIGH] That was fun. ♪ Oh, oh. ♪ Oh. ♪ Nice job. Landing could
do with some work. [GROANS] Whoo. Yeah. Outswimming a drobo –
that takes talent. Am I right? Best swimmer. Remember? Hello! ♪ Holding my breath. ♪ You were lucky this time. We may not be so lucky again. We won’t need luck when
we have kelpotein. TUI: Who’s hungry? ♪ Look into the sky,
every day and night. ♪ Keep my chin up high. ♪ I know I’ll find a way… ♪ You think this is over,… [LAUGHS] you pathetic parasites? It’s only just begun! ♪ I will never leave your side, ♪ till the end of time. ♪ I’ve got your back. ♪ I’ve got your back,
as long as you’ve got mine. ♪ I will never leave
your side. ♪